Чувствую себя как в каком-то кошмаре. время летит моментально. даже рабочий день стал как-то быстро проходить. а я ничего не успеваю.
и при этом я совершенно без сил. все время. я не знаю, что со мной. ужасно рассеяна, все время за что-то цепляюсь, падаю, чтобы прочитать и перевести одно предложение уходит столько времени, что подумать страшно. обо всем забываю, абсолютно несобрана. а прихожу домой и вот уже третий день подряд просто падаю. уже в девять я готова спать. и так с выходных. это что, плата за мое безделье на выходных?..
так по логике платой должа быть наоборт усиленная работа. а у меня голова просто падает. я с трудом сейчас сижу в офисе. уже час смотрю на лист из презентации с экономическим прогнозом чего-то там и пытаюсь его перевести с английского на русский. три маленьких параграфа. читаю каждое предложение по два-три раза и все равно не понимаю, о чем там речь идет.
а еще денег опять нет. я должна одному человеку 200 евро, а у меня на счету 230 и в кошельке 15. и все. и сейчас еще только начало месяца.
короче, что-то это явно не моя неделя, по-моему.